Comme son nom l'indique, ce film est l'adaptation moderne de la pièce de Shakespeare, par Baz Luhrmann.
Moderne si on veut puisque les dialogues sont en fait le texte original de la pièce (bien que raccourci). C'est la mise en scène qui est moderne, avec des pistolets, des pompes à essence, des policiers, des journalistes, etc. En effet, le réalisateur a déplacé Verone dans un quartier chaud des Etats-Unis, où les Montaigu et les Capulet sont deux familles mafieuses qui luttent pour avoir le pouvoir sur la ville de Verona Beach.
Ce décalage crée un effet particulier qui je trouve rend l'histoire universelle et intemporelle.
C'est un film que j'aime énormément, dès que je vis qu'il repasse à la télévision je le regarde, je ne m'en lasse pas, comme de la BO dont j'ai parlé ici.
Et vous pouvez voir la bande annonce en VO ici.
